Dil öwremmekde peýdaly tejribeler
Her bir dil öwreniji dil tejribesi meselesine duçar bolýar. Daşary ýurtlular bilen gurşalan bolsaňyz, tejribe tapmak has aňsat. Ýöne daşary ýurda ýygy-ýygydan syýahat etmeseňiz we gündelik durmuşda dil ulanmasaňyz näme? Dili ýatdan çykarmazlyk üçin näme etmeli? Kurslara gatnaşman diliňizi öwrenmegiň usuly.
Tejribäniň iň aňsat usuly programmalardyr. Olaryň hemmesiniň öz maksatlary bar: adamlar bilen duşuşmak, dil alyşmak, ene dilinde gürleşmek, dost tapmak. Şäherde gürleşik klublary üçin köp mümkinçilikler bar. Bu, aragatnaşyk endikleriňizi ýokarlandyrmagyň we nämäniň üstünde işlemelidigiňize düşünmegiň ajaýyp usulydyr. Ilkinji gezek islenýän derejede gürläp bilmezligiňiz mümkin. Bu gowy. Her klub ýygnagy bilen özüňizi has ynamly duýarsyňyz. Şeýle hem ol ýerde gyzykly adamlar bilen duşuşyp bilersiňiz, bu ajaýyp bonus! Bu tejribe formatyny synap görmek isleýärsiňizmi?
Internetiň kömegi bilen filmleri we teleseriallary islän wagtyňyz, islendik dilde, islendik ýerde görüp bilersiňiz. Şeýle-de bolsa, iňlis dilinde film görmek aňsat iş däl. Ilki bilen özüňiz karar beriň: haýsy maksat bilen film görýärsiňiz: suratdan lezzet almak we umumy manysyna düşünmek, ýa-da dili öwrenmek we täze sözleri we aňlatmalary öwrenmek? Dynç almak isleseňiz, has aňsat film saýlaň we subtitrleri açyň. Öwrenmäge we taýýarlamaga ygrarly bolsaňyz, köp işlemäge taýyn boluň. Sözleri terjime etmek üçin ýygy-ýygydan durmaly bolmagyňyz mümkin. Ikinjiden, derejäňize laýyk film saýlaň. “Game of Thrones” ýaly hekaýalary gowy görýän bolsaňyz we derejäňiz entek ösmedik bolsa, asyl seriýasyny gözlemäge howlukmaň. Film ýa-da teleseriallary görmek azap bolmazlygy üçin ýönekeý, düşnükli bir zat bilen başlaň. Iňlis dilinde filmlere nädip tomaşa etmelidigini şu ýerde okaň. Filmleriň ýa-da teleseriallaryň hemmesini görmäge wagtyňyz ýok bolsa, sosial torlara göz aýlaň. Şol ýerde hökman gyzykly mowzuklarda, zerur göwrümde we derejedäki wideolary taparsyňyz.
Sülgün AÝDOGDYÝEWA,
Döwletmämmet Azady adyndaky Türkmen
milli dünýä dilleri institutynyň Rus dili we
edebiýaty fakultetiniň 4-nji ýyl talyby.
